Normative Data for the Singapore English and Chinese SF-36 Version 2 Health Survey.

نویسندگان

  • Wei Ting Sow
  • Hwee Lin Wee
  • Yi Wu
  • E-Shyong Tai
  • Barbara Gandek
  • Jeannette Lee
  • Stefan Ma
  • Derrick Heng
  • Julian Thumboo
چکیده

INTRODUCTION The aim of this study is to report normative data for the Short-Form 36 version 2 (SF-36v2) for assessing health-related quality of life, in the Singapore general population. MATERIALS AND METHODS Data for English and Chinese-speaking participants of the Singapore Prospective Study Programme were analysed. The SF-36v2 scores were norm-based with the English-speaking Singapore general population as reference and reported by age (in decades), gender and ethnicity as well as for the 5 most prevalent chronic medical conditions. Scores were reported separately for the English and Chinese language versions. RESULTS A total of 6151 English-speaking (61.5% Chinese and 19.2% Malay) and 1194 Chinese-speaking participants provided complete data. Mean (SD) age of all participants was 49.6 (12.58) years with 52.4% being women. In both languages, women reported lower scores than men on all scales. Among the chronic medical conditions, stroke had the largest impact on all English SF-36v2 scales and on 3 Chinese SF-36v2 scales (role-physical, general health and social functioning). CONCLUSION We have provided detailed normative data for the Singapore English and Chinese SF-36v2, which would be valuable in furthering HRQoL research in Singapore and possibly the region.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Adaptation of Chinese and English versions of the Psoriatic Arthritis Quality of Life (PsAQoL) scale for use in Singapore

BACKGROUND To develop Singapore Chinese and English versions of the Psoriatic Arthritis Quality of Life (PsAQoL) scale that were equivalent to and met the same psychometric and acceptability standards as the original UK measure. METHODS Translation of the original PsAQoL into contextualised English and Chinese versions for use in Singapore was performed by professional and lay translation pan...

متن کامل

The health-related quality of life of junior doctors.

INTRODUCTION It is reported that junior doctors experience a large amount of work related stress and fatigue which has detrimental effects on their well-being and patient safety. We seek to determine the health-related quality of life (HR-QoL) of junior doctors using the Short Form 36 Health Survey (SF-36) and compare their HR-QoL with that of populations of norms and senior doctors. MATERIAL...

متن کامل

A Community-Based Validation Study of the Short-Form 36 Version 2 Philippines (Tagalog) in Two Cities in the Philippines

OBJECTIVE To evaluate the validity and reliability of the Philippines (Tagalog) Short Form 36 Health Survey version 2 (SF-36v2(®)) standard questionnaire among Filipinos residing in two cities. STUDY DESIGN AND SETTING The official Philippines (Tagalog) SF-36v2 standard (4-week recall) version was pretested on 30 participants followed by formal and informal cognitive debriefing. To obtain the...

متن کامل

Tests of scaling assumptions and construct validity of the Chinese (HK) version of the SF-36 Health Survey.

Few health-related quality of life (HRQOL) survey instruments are available to the Chinese, although many have been developed for Western populations. This article describes the testing of the acceptability, conceptual equivalence, scaling assumptions and construct validity of a Chinese (HK [Hong Kong]) version fo the MOS SF-36 Health Survey. A Chinese (HK) SF-36 survey form was developed by an...

متن کامل

Adaptation of Chinese and English versions of the Ankylosing Spondylitis quality of life (ASQoL) scale for use in Singapore

BACKGROUND To cross-culturally adapt and validate the Singapore Chinese and Singapore English versions of the Ankylosing Spondylitis Quality of Life (ASQoL) scales. METHODS Translation of the ASQoL into Singapore Chinese and English was performed by professional and lay translation panels. Field-testing for face and content validity was performed by interviewing ten Chinese speaking and ten E...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Annals of the Academy of Medicine, Singapore

دوره 43 1  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014